http://theater.ir/fa/65582

نمایش عروسکی «معجزه دوستی» به نویسندگی و کارگردانی محمد برومند به دعوت دبیر پنجمین فستیوال بین‎المللی تئاترکودکان تونس درپایتخت این کشوراجرا می‌شود.

به گزارش  ایران تئاتر، گروه سیمرغ شنبه ششم آذرماه عازم آفریقا خواهد شد تا درکنارگروه‌های تئاترکشورهای الجزایر، ایتالیا، عراق، مراکش، بولونیا، فرانسه، تونس و... نمایش خود را در این فستیوال بین المللی به روی صحنه ببرد.

نمایش «معجزه دوستی»کاری از گروه سیمرغ پیش از این درجشنواره‌های مختلف بین المللی از جمله تئاتر صلح سارایوو درکشور بوسنی، تئاترکودک بمبئی، جشنواره تابستانه بوگوئینو، فستیوال رایان(دهلینو)، فستیوال نپالو... حضور و اجراهای موفقی داشته است. این نمایش درخردادماه امسال درجشنواره بین المللی تئاترKAZ.  KAR که درکشور اوکراین برگزارگردید توانست مقام نخست این جشنواره را کسب کند.

عروسک گردان‌های تئاتر«معجزه دوستی»محمد برومند، مریم خوشدل و منیره امیریوسفی هستند و دنیا خزل به عنوان مترجم زبان عربی گروه را همراهی خواهدکرد. گروه سیمرغ با همکاری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و همیاری رایزن فرهنگی ایران در تونس به این فستیوال اعزام می شود.

سایر عوامل نمایش عبارتند از: آهنگساز: مجید صانعی، طراح و سازنده عروسک‌ها : منیره امیریوسفی، گروه کر: سعیده امین زاده، عطا رحمتی، اعظم نجفی، منیره امیریوسفی و سراینده اشعار : علیرضا سپاهی لائین، مترجم و مدیر روابط بین الملل گروه سیمرغ: مریم خوشدل

ازدیگر آثار گروه سیمرغ می‌توان به نمایش‌های: «کاکلی»، «جیگی جیگی ننه خانم»، «آهنگ شب»، «واقعه در واقعه»، «مردان خورشید»و... اشاره کرد. آخرین تولیدگروه سیمرغ به نام«آخرین برگ»با نویسندگی وکارگردانی محمد برومند با حضور بازیگرانی ازکشورهای ایران، امریکا و کانادا همچنان درحال اجرا درکشورهای مختلف می باشد.

اجرای تئاتر کاکلی کار گروه سیمرغ در جشنواره بین المللی بوگوئینو، بوسنی و هرزگوین در تابستان سال 1390.

مشهدتئاتر– گروه “ سیمرغ “ صبح سه شنبه پانزدهم دی ماه عازم هند می شود تا تئاتر” آخرین برگ” را در جشنواره بین المللی تئاتر” رایان ” در شهر ” بمبئی ” به روی صحنه ببرد .
نمایش ” آخرین برگ ” با ساختار فانتزی، تخیلی به پیامد دعواها، درگیریهای خانگی و جنگ های بین المللی می پردازد. نمایش با زد و خورد های کودکانه عروسکها ، آهسته آهسته وارد دنیای تراژدیک آدمها می شود که نابودی جهان را در پی دارد . در نهایت با حضور پرنده صلح همه متوجه اشتباه خود می شوند ودر حالی که تمام دنیا در خطر نابودی است تلاش می کنند تا دنیایی زیبا وبدون خشونت را بسازند.
مهمترین ویژگی نمایش آخرین برگ بی کلام بودن است، دیگر آنکه موضوع آن جهانشمول می باشد که با نگاهی متفاوت تلاش خواهد کرد با زبان فانتزی مشکل مهم دنیای امروز که جنگ وهراس از جنگ است را در دنیای شیرین عروسک ها به صحنه آورد. ویژگی این اجرا با اجراهای پیشین همین تئاتر ، حضور کودکان هشت ساله ایرانی است که به عنوان عروسک گردان وبازیگر پیام آوران صلح ایرانی در جشنواره بین المللی رایان خواهند بود. دیگر انکه این نمایش در کشورهای مختلف پایان های متفاوتی داشته، اجراهای موفق این اثر در بوسنی و هرزگویین، بورسای ترکیه و چنای بازتاب قدرتمند تئاتر ایران در عرصه های بین المللی بوده است.

حضور کودکان هنرمند کشور میزبان و نقش پررنگ تماشاگران در این نمایش از ویژگیهای دیگر تئاتر آخرین برگ محسوب می شود.

نویسنده وکارگردان تئاتر آخرین برگ : محمد برومند، طراح وسازنده عروسک ها : منیره امیر یوسفی ، آهنگساز : مهدی کیانمنش ، یوسف نیک پور ، تهیه کننده : محمد جاودانی ایران دوست ، مترجم ومدیر روابط بین الملل : مریم خوشدل، مدیروب سایت : عادل توکلی گروه اجرایی : امیر علی ، روشان و روژین شریعتی ، مهرسا جاودانی ایراندوست ، مهر آوا افشانی و پارمیس فلاح هستند . منشی صحنه : اقلیما اسدی، مدیر صحنه : مرضیه راشدی ، نور : مریم ابویی راد وصوت : مریم عباسی پور طراح پوستر وبروشور : مسعود صبوحی می باشند .
موسسه فرهنگی هنری سیمرغ که یک موسسه غیر دولتی ؛ غیر سیاسی و غیر انتفاعی است مجری این پروژه است .
جشنواره بین المللی راین که به هنر کودکان و نوجوانان اختصاص دارد امسال با حضور گروهایی از کشورهای : هند ، ایران ، روسیه ، چک ، مراکش ، استونی ، تایلند ، سری لانکا ، فنلاند ، بنگلادش ، نپال ، زامبیا ، مصر ، ایسلند ، المان و…با شعار صلح ودوستی برای همه از ۱۶ تا ۲۲ دی ماه در شهر بمبئی کشور هند برگزار می شود .در این جشنواره بیش از ده هزار نفر از هنرمندان که اکثرا کودک ونوجوان هستند به اجرای برنامه خواهند پرداخت . گروه سیمرغ در روز جمعه ۱۸ دی ماه ساعت ۱۱ صبح در سالن St .Andrews Auditorium تئاتر آخرین برگ را برای تماشاگران هندی و دیگر هنرمندان بین المللی حاضر در جشنواره اجرا خواهد کرد .
” محمد برومند” مدیر گروه سیمرغ گفت : امیدوارم روزی برسد که در کشور عزیزمان تئاتر کودک ونوجوان جدی گرفته شود وایران نیز به جمع کشورهایی بپیوندد که سالهاست با اهمیت دادن به کودکان تولید آثار هنری توسط کودکان ونوجوانان را سر لوح فعالیت های هنری قرارداده اند .امیدوارم روزی برسد که در جشنواره های بین المللی تئاتر کشورمان، کودکان و نوجوانان بتوانند بصورت جدی وحرفه ای آثار تولیدی خود را به صحنه ببرند و در این زمینه بصورت تخصصی جشنواره های تئاتر برگزار گردد.

لینک خبر

 گروه «سیمرغ» 15 دی ماه عازم هند می‌شود تا تئاتر «آخرین برگ» را در جشنواره بین المللی تئاتر «رایان» در شهر «بمبئی» به روی صحنه ببرد.

به گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، نمایش «آخرین برگ» با ساختار فانتزی ، تخیلی به پیامد دعواها، درگیری‌های خانگی و جنگ‌های بین المللی می‌پردازد.

عوامل این نمایش که بی‌کلام عبارتند از: نویسنده و کارگردان تئاتر: محمد برومند، طراح وسازنده عروسک‌ها : منیره امیر یوسفی ، آهنگساز : مهدی کیانمنش ، یوسف نیک پور ، تهیه کننده : محمد جاودانی ایران دوست ، مترجم ومدیر روابط بین الملل : مریم خوشدل ، مدیروب سایت : عادل توکلی گروه اجرایی : امیر علی ، روشان و روژین شریعتی ، مهرسا جاودانی ایراندوست ، مهر آوا افشانی و پارمیس فلاح هستند .منشی صحنه : اقلیما اسدی ، مدیر صحنه : مرضیه راشدی ، نور : مریم ابویی راد وصوت : مریم عباسی پور می‌باشند.

موسسه فرهنگی هنری سیمرغ که یک موسسه غیر دولتی ؛ غیر سیاسی وغیر انتفاعی است مجری این پروژه است.

جشنواره بین‌المللی راین که به هنر کودکان و نوجوانان اختصاص دارد امسال با حضور گروهایی از کشورهای : هند ، ایران ، روسیه ، چک ، مراکش ، استونی ، تایلند ، سری لانکا ، فنلاند ، بنگلادش ، نپال ، زامبیا ، مصر ، ایسلند ، المان و...با شعار صلح ودوستی برای همه از 16 تا 22 دی ماه در شهر بمبئی کشور هند برگزار می‌شود.

در این جشنواره بیش از ده هزار نفر از هنرمندان که اکثرا کودک ونوجوان هستند به اجرای برنامه خواهند پرداخت. گروه سیمرغ در روز جمعه 18 دی ماه ساعت 11 صبح در سالن St .Andrews Auditorium تئاتر آخرین برگ را برای تماشاگران هندی و دیگر هنرمندان بین‌المللی حاضر در جشنواره اجرا خواهد کرد.

" محمد برومند" مدیر گروه سیمرغ گفت : امیدوارم روزی برسد که در کشور عزیزمان تئاتر کودک ونوجوان جدی گرفته شود و ایران نیز به جمع کشورهایی بپیوندد که سالهاست با اهمیت دادن به کودکان تولید آثار هنری توسط کودکان و نوجوانان را سر لوح فعالیت‌های هنری قرارداده‌اند.

لینک خبر

مشهدتئاتر- تئاتر «آخرین برگ» به کارگردانی “محمد برومند” برای حضور در جشنواره‌ بین‌المللی تئاترعروسکی «بورسا»عازم ترکیه می‌شود.
به گزارش «پایگاه تخصصی اطلاع رسانی مشهدتئاتر»؛ شانزدهمین دوره فستیوال بین‌المللی تئاتر عروسکی «بورسا»ی ترکیه امسال با شعار «ترویج فرهنگ صلح و توسعه دوستی بین کشورها از طریق هنر» با استفاده از توانمندی‌های هنرهای نمایشی در عرصه تئاتر عروسکی برگزار می‌شود.
گروه «سیمرغ» اول آذرماه عازم شهر «بورسا» می‌شود تاروز پنجشنبه پنجم آذرماه دو اجرا درآمفی تئاتر” عادل ناسیت ” در شهر بورسای ترکیه داشته باشد.
تئاتر «آخرین برگ» کار گروه بین‌المللی «سیمرغ» تلفیقی از تئاتر و مدیا و بدون کلام است، این اثر با ساختاری فانتزی و تخیلی به پیامد دعواها، درگیری‌های خانگی و جنگ‌های بین‌المللی می‌پردازد.
در دعواهای کودکانه و جنگ‌های بزرگان، انسانیت و طبیعت است که نابود می‌شود و اگر «آخرین برگ» بر زمین بیفتد دیگر دنیایی نخواهد ماند که ما در آن زندگی کنیم.
تماشاگران در اجرای این نمایش سهیم خواهند بود و همراه با اجرا جهت رسیدن به «صلح و دوستی برای همه» تلاش خواهند کرد.
تئاتر «آخرین برگ» سال گذشته با همراهی هنرمندانی از کشورهای: ایران، آمریکا، افغانستان و کانادا تولید و در تهران و مناطق جنگی به صحنه رفت سپس در جشنواره های بین‌المللی «صلح سارایوو» در کشور بوسنی و هرزگویین و جشنواره تئاتر کودک ” چنای هند” به اجرا درآمد که با استقبال مردم و رسانه‌های این کشورها روبرو شد. این گروه در ادامه سفرهایش پس از بازگشت از ترکیه راهی ” بمبئی ” خواهد شد تادر جشنواره بین المللی “رایان ” تئاتر آخرین برگ را به صحنه ببرد .
نویسنده وکارگردان تئاتر «آخرین برگ» محمد برومند، آهنگسازان: مهدی کیانمنش، کیوان علایی و یوسف نیک‌پور هستند.
طراح و سازنده عروسک‌ها: منیره امیریوسفی، تهیه‌کننده: حسن برومند می باشد .

مونتی مزینانی ، سپیده نورایی ، لیلا صوفی ، شهلا ملکی و هاجر پورسینا عروسک گردان های نمایش و مریم خوشدل مدیر روابط بین المللی گروه است .
در شانزدهمین جشنواره بین المللی بورسای ۲۲ نمایش از کشورهای ایران ، ترکیه ، روسیه ، آلمان ، اسپانیا و… آثار خود را به صحنه خواهند برد . این جشنواره توسط بنیاد فرهنگ ،هنر وگردشگری بورسا وهمکاری یونیمای ترکیه با حمایت مالی شهرداری این شهر برگزار می گردد که یکی از دلایل شکل گیری این جشنواره تجلیل از شخصیت تئاتر ملی این کشور قرهگوز( KARAGOZ )می باشد که زمانی در این شهر زندگی می کرده است . تئاتر سایه قرهگوز در سال ۲۰۰۹ به عنوان میراث فرهنگی ترکیه در سازمان ملل به ثبت رسیده است .
” برومند ” انگیزه اش را از نوشتن واجرای این اثر در کشورهای مختلف اینگونه بیان کرد : بنظرم بزرگترین مشکل بشریت در عصر حاضر جنگ وخشونت است ؟ همه انسانها یا درگیر جنگ اند ویا نگران آن ، بخش اعظم اخبار رسانه ها در ارتباط با جنگ وخشونت است وهمه دوست دارند صلح ودوستی بر جهان حاکم باشد اما برای رسیدن به این صلح ودوستی چه کرده ایم ؟ چرا برای جنگ هزینه می شود اما کسی برای صلح هزینه نمی کند ؟ البته من می دانم نان بعضی ها در ایجاد جنگ است ، عده ای دوست دارند در جهان جنگ وکشتار ایجاد شود تا آنها به نان ونوایی برسند . اما مردم عادی چه گناهی دارند که باید هزینه زیاده خواهی بعضی ها را با گذشتن از جان وزندگیشان پرداخت کنند؟ او ضمن گلایه از مسولین فرهنگی که فقط شعار حمایت از فرهنگ وهنر را فریاد می زنند افزود گروه سیمرغ با انکه دعوت نامه هایی بسیاری برای حضور در جشنواره های مختلف دریافت می کند اما بدلیل عدم حمایت سازمانهای فرهنگی وهنری وشهرداری امکان حضور در تمام این جشنواره هارا نمی یابد .
کافی است به همین جشنواره نگاهی بیندازید هفت سالن با تجهیزات کامل در یکی از شهر های ترکیه ونه در پایتخت ، هر ساله دو جشنواره بین المللی تئاتر و تئاتر عروسکی برگزار می کند و تمام هزینه های آن را شهرداری شهر پرداخت می کند . زیرا براین باورند که می توانند از طریق هنر، فرهنگ خودشان را به جهان معرفی کنند .

لینک خبر